Informations légales

Mentions légales

Éditeur du site

Le site chalet-lesdeuxfreres.fr est édité par :

SCI LE CHALET, société civile immobilière
Siège social : 9 lotissement La Costo, 11120 Marcorignan, France
SIREN : 104 286 935 — SIRET : 104 286 935 00010
Téléphone : 06 69 14 51 99 — E-mail : chalet.lesdeuxfreres@gmail.com

Directeur de la publication : Maxime Barbieri, gérant.

Hébergement

IONOS SARL, 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France — www.ionos.fr

Objet du site

Le site présente le Chalet Les Deux Frères, situé à Puyvalador (66210, Pyrénées-Orientales), et permet de le réserver en location saisonnière.

Réservation et paiement

Les réservations sont effectuées via le module de réservation du site. Les paiements en ligne sont traités de manière sécurisée par notre prestataire Stripe : aucune donnée de carte bancaire n’est conservée par la SCI LE CHALET.

Le séjour peut être annulé jusqu’à 30 jours avant la date d’arrivée ; passé ce délai, le paiement n’est pas remboursable. Pendant la saison de ski, une caution de 1 500 € est demandée, au choix par empreinte bancaire (non prélevée) ou par chèque de caution.

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus du site (textes, photographies, logo, mise en page) est la propriété de la SCI LE CHALET, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.

Responsabilité

Les informations publiées (distances, activités, équipements, informations sur les stations) sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer. La SCI LE CHALET ne saurait être tenue responsable du contenu des sites externes vers lesquels le site renvoie.

Données personnelles et cookies

Le traitement de vos données personnelles et l’utilisation des cookies sont décrits dans notre politique de confidentialité.

Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

Dernière mise à jour : octobre 2026